Schwedisch-Tcheche Übersetzung für stå

státZůstat stát na místě znamená jít zpátky. Att stå still är att gå bakåt.Evropa musí stát na straně svobody. EU måste stå på frihetens sida.Měli bychom stát na straně pracujících v Číně. Vi bör stå på arbetstagarnas sida i Kina.
býtTo by nám všem mělo být jasné. Det borde stå klart för oss alla här.

říctDovolte mi říct jedno: proto zde EU není. Låt det stå alldeles klart: EU har sannerligen en annan uppgift!Můžete nám říct, pane komisaři, že tyto zásady budou v práci na SZP po roce 2013 klíčové? Kan du säga oss att dessa principer kommer att stå i centrum för vårt arbete med den gemensamma jordbrukspolitiken efter 2013?Chtěl bych říct, že před 30 nebo 40 lety bylo zcela nereálné domnívat se, že bych kdy mohl stát před tak velkým orgánem a odpovídat na vaše dotazy. Jag skulle vilja säga att för 30 eller 40 år sedan var det helt orealistiskt att tänka sig att jag någonsin skulle stå framför en församling som denna och svara på era frågor.

Stå inte bara där, kom och hjälp till!
Kom och titta, det står en älg utanför fönstret!
Det står en vacker vas på bordet; lägg den inte ned.
När klockans stora visare står på fyran, så är klockan tjugo minuter över.
Väckarklockan står, så det är bäst du byter batteri i den.
Du ska inte tro på allt som står i tidningen.
Jo, jag sa så till honom, och det står jag för.
I det här enkla chiffret så är alla bokstäver utbytta mot nästa bokstav i alfabetet, så chiffrets "B" står för ett "A" och så vidare.

Wörterbuch